{"id":11633,"date":"2020-03-13T09:28:03","date_gmt":"2020-03-13T09:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gaggaalliance.org\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/"},"modified":"2020-03-13T09:28:03","modified_gmt":"2020-03-13T09:28:03","slug":"las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/","title":{"rendered":"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde tiempos ancestrales, la microrregi\u00f3n de Ixquisis, en el norte del departamento de Huehuetenango, Guatemala, ha sido habitada por comunidades ind\u00edgenas mayas. Estas comunidades han desarrollado formas de vida basadas en el respeto por la naturaleza y en su cuidado, subsistiendo principalmente de la agricultura y la pesca. Los r\u00edos de la microrregi\u00f3n han sido durante mucho tiempo una fuente de vida para los individuos y para la poblaci\u00f3n en general.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Las mujeres de Ixquisis<\/strong> se han convertido en cuidadoras y gestoras sostenibles de sus bienes naturales. Han jugado un papel clave en la preservaci\u00f3n de los conocimientos tradicionales, transmitiendo con fuerza a las futuras generaciones sus saberes sobre salud y alimentaci\u00f3n. Han contribuido as\u00ed a la supervivencia de su cultura, de su cosmovisi\u00f3n ind\u00edgena y de su estilo de vida tradicional. Para las mujeres, el agua es un elemento esencial de su vida diaria.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2009, con la intenci\u00f3n de preservar sus r\u00edos y entorno natural, las comunidades de Ixquisis,\u00a0por medio de una consulta comunitaria de buena fe, votaron en contra del desarrollo de proyectos hidroel\u00e9ctricos en su territorio. En 2010, su decisi\u00f3n fue ignorada. La compa\u00f1\u00eda Promoci\u00f3n y Desarrollos H\u00eddricos S.A. (actualmente Energ\u00eda y Renovaci\u00f3n S.A.) comenz\u00f3 la construcci\u00f3n de dos plantas hidroel\u00e9ctricas: Pojom II y San Andr\u00e9s. Los proyectos son cofinanciados por el BID Invest<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> brazo de inversi\u00f3n en el sector privado del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los \u00faltimos a\u00f1os, la vida de las comunidades de Ixquisis ha cambiado dr\u00e1sticamente debido a la construcci\u00f3n de las represas. Las obras han provocado escasez y contaminaci\u00f3n del agua, afectando a las familias de la microrregi\u00f3n, especialmente a las mujeres,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> La contaminaci\u00f3n y falta de agua, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">les genera una sobrecarga en el trabajo, ya que son ellas las que deben garantizar el agua y cuidar a las personas, que se enferman por el contacto con el agua en los r\u00edos donde las empresas vierten sus residuos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La construcci\u00f3n de las represas ha tra\u00eddo adem\u00e1s inseguridad y temor. \u00a0 En la regi\u00f3n se han registrado agresiones en contra de miembros de la comunidad, incluidos asesinatos y amenazas. Antes del desarrollo de Pojom II y San Andr\u00e9s, las mujeres conceb\u00edan el territorio y su comunidad como un espacio seguro, por el contrario ahora las mujeres sienten a ser v\u00edctimas de ataques y\/o agresiones en sus comunidades.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las mujeres mayas, conscientes de los da\u00f1os a la salud que la falta de agua ha provocado en la vida de sus comunidades, han participado en las protestas contra la construcci\u00f3n de las hidroel\u00e9ctricas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el objetivo de incidir en los principales actores relacionados con este problema, las comunidades afectadas por las represas Pojom II y San Andr\u00e9s presentaron una queja ante el Mecanismo Independiente de Consulta e Investigaci\u00f3n (MICI) del BID. En la queja, piden al MICI que reconozca que el BID Invest no cumpli\u00f3 con sus pol\u00edticas operativas y, por lo tanto, que recomiende al Banco retirar su inversi\u00f3n de las represas, dados los graves da\u00f1os sociales y ambientales de esos proyectos. La queja enfatiza los impactos diferenciados que sufren las mujeres de Ixquisis debido a su contacto diario con el agua y a su papel tradicional de cuidadoras de sus recursos naturales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las comunidades de Ixquisis exigen que el Banco Interamericano de Desarrollo:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fortalezca sus pol\u00edticas operativas para que no cause impactos sociales y ambientales negativos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir la perspectiva de g\u00e9nero en sus pol\u00edticas operacionales, especialmente las relacionadas con las evaluaciones de impacto social y ambiental.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revisar la cartera de proyectos que ha financiado y que planea financiar en el futuro desde una perspectiva de respeto por los derechos humanos, acci\u00f3n clim\u00e1tica y promoci\u00f3n de los derechos de las mujeres.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fortalecer las actividades de seguimiento y monitoreo para las operaciones de sus clientes, a fin de garantizar el cumplimiento y efectividad de sus pol\u00edticas operativas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em><span class=\"s1\">Copyright \u00a9 2020 GAGGA. La imagen no puede copiarse, imprimirse, editarse ni difundirse para uso comercial sin el permiso expreso por escrito de GAGGA. El uso de esta imagen en su forma original est\u00e1 permitido si se otorga cr\u00e9dito a GAGGA.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde tiempos ancestrales, la microrregi\u00f3n de Ixquisis, en el norte del departamento de Huehuetenango, Guatemala, ha sido habitada por comunidades ind\u00edgenas mayas. Estas comunidades han desarrollado formas de vida basadas en el respeto por la naturaleza y en su cuidado, subsistiendo principalmente de la agricultura y la pesca. Los r\u00edos de la microrregi\u00f3n han sido<a href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00abLas Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[433],"tags":[],"thematic":[],"class_list":["post-11633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-category"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde tiempos ancestrales, la microrregi\u00f3n de Ixquisis, en el norte del departamento de Huehuetenango, Guatemala, ha sido habitada por comunidades ind\u00edgenas mayas. Estas comunidades han desarrollado formas de vida basadas en el respeto por la naturaleza y en su cuidado, subsistiendo principalmente de la agricultura y la pesca. Los r\u00edos de la microrregi\u00f3n han sidoContinue reading &quot;Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-13T09:28:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gagga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gagga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/\",\"name\":\"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-13T09:28:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-13T09:28:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/\",\"name\":\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\",\"name\":\"gagga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gagga\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\"],\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/author\/gagga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","og_description":"Desde tiempos ancestrales, la microrregi\u00f3n de Ixquisis, en el norte del departamento de Huehuetenango, Guatemala, ha sido habitada por comunidades ind\u00edgenas mayas. Estas comunidades han desarrollado formas de vida basadas en el respeto por la naturaleza y en su cuidado, subsistiendo principalmente de la agricultura y la pesca. Los r\u00edos de la microrregi\u00f3n han sidoContinue reading \"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos\"","og_url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/","og_site_name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","article_published_time":"2020-03-13T09:28:03+00:00","author":"gagga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"gagga","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/","name":"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website"},"datePublished":"2020-03-13T09:28:03+00:00","dateModified":"2020-03-13T09:28:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/las-mujeres-somos-agua-2020-mujeres-de-ixquisis-en-defensa-de-sus-rios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Mujeres Somos Agua 2020: Mujeres de Ixquisis en defensa de sus r\u00edos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/","name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387","name":"gagga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","caption":"gagga"},"sameAs":["https:\/\/gaggaalliance.org"],"url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/author\/gagga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11633"},{"taxonomy":"thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thematic?post=11633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}