{"id":11149,"date":"2020-11-12T17:54:56","date_gmt":"2020-11-12T17:54:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gaggaalliance.org\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/"},"modified":"2020-11-12T17:54:56","modified_gmt":"2020-11-12T17:54:56","slug":"les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/","title":{"rendered":"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>Points forts de l\u2019histoire<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Depuis 2019 le Fondo Centroamericano de Mujeres, organisation principale de GAGGA, soutient l&rsquo;association salvadorienne ALGES pour renforcer le leadership des femmes dans les structures organisationnelles locales et le plaidoyer politique visant \u00e0 garantir les droits des personnes handicap\u00e9es de guerre.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">La majorit\u00e9 des femmes handicap\u00e9es de guerre vivent dans des zones rurales qui sont vuln\u00e9rables aux catastrophes r\u00e9sultant du changement climatique et, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ont perdu leurs r\u00e9coltes \u00e0 cause de la s\u00e9cheresse et des pluies excessives.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">L\u2019ALGES a aid\u00e9 ces femmes \u00e0 s&rsquo;organiser et les forme sur la fa\u00e7on de subvenir \u00e0 leurs besoins gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;agriculture biologique et \u00e0 des cultures r\u00e9sistantes au climat.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Avec le soutien du GAGGA\u2019s Autonomy and Resilience Fund (Fonds pour l&rsquo;Autonomie et la R\u00e9silience de la GAGGA), les femmes d&rsquo;ALGES ont continu\u00e9 \u00e0 recevoir une formation, des semences et des engrais pour conserver leur souverainet\u00e9 alimentaire pendant la pand\u00e9mie.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>____________________________________________________________________________<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\">Quand Olga Serrano grandissait au Salvador, les agriculteurs pouvaient s&rsquo;attendre \u00e0 ce que des pluies saisonni\u00e8res tombent chaque ann\u00e9e de mai \u00e0 septembre. Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des pluies soudaines et intenses en dehors de la mousson et une s\u00e9cheresse prolong\u00e9e ont d\u00e9vast\u00e9 les r\u00e9coltes de ma\u00efs et de haricots, laissant les agriculteurs &#8211; en particulier les femmes &#8211; dans la difficult\u00e9 de mettre de la nourriture sur la table.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">C&rsquo;est une exp\u00e9rience que les femmes de l&rsquo;Asociaci\u00f3n de Lisiados de Guerra de El Salvador (Association des Handicap\u00e9s de Guerre du Salvador ou l\u2019ALGES en abr\u00e9g\u00e9) ne connaissent que trop bien. Olga Serrano, la directrice ex\u00e9cutive d&rsquo;ALGES, a d\u00e9clar\u00e9 que cela provoque un cycle de pertes ; les agriculteurs qui perdent leur r\u00e9colte doivent emprunter de l&rsquo;argent pour pouvoir semer \u00e0 nouveau, mais perdent ensuite leur r\u00e9colte l&rsquo;ann\u00e9e suivante en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques de plus en plus extr\u00eames. Cela a <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.christianaid.org.uk\/sites\/default\/files\/2020-03\/2019_migration_gender_climate_change_Central_America.pdf\"><span lang=\"fr-FR\">contribu\u00e9 \u00e0 ce qu&rsquo;un grand nombre de migrants<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">, principalement des hommes, quittent le pays, augmentant ainsi les responsabilit\u00e9s des femmes pour la subsistance et les soins de la famille.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">L&rsquo;ALGES a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour veiller \u00e0 ce que les droits des personnes handicap\u00e9es de guerre soient respect\u00e9s en vertu d&rsquo;une <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.ictj.org\/sites\/default\/files\/ICTJ-DDR-ElSalvador-CaseStudy-2009-English.pdf\"><span lang=\"fr-FR\">loi<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"> qui leur garantit une compensation \u00e9conomique, des services de sant\u00e9 et des appareils qui favorisent la r\u00e9adaptation physique. Depuis 2019, le <a href=\"https:\/\/www.fcmujeres.org\/\">Fondo Centroamericano de Mujeres<\/a>, organisation principale de la GAGGA, soutient l\u2019ALGES pour renforcer les efforts de d\u00e9fense politique de l&rsquo;association ainsi que le leadership des femmes dans les structures organisationnelles locales.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4204\" aria-describedby=\"caption-attachment-4204\" style=\"width: 1388px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4204\" src=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1388\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4204\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 12px;\">Cr\u00e9dit photo: ALGES<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>Le Couloir Sec<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Les femmes d&rsquo;ALGES ont travers\u00e9 de nombreuses \u00e9preuves &#8211; en tant que soldats de la guerre civile salvadorienne et en tant que d\u00e9fenseurs et manifestantes luttant pour les droits qui leur ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9s. Mais depuis plusieurs ann\u00e9es, elles doivent faire face \u00e0 un autre d\u00e9fi : le changement climatique et son impact sur leurs communaut\u00e9s.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">Le Couloir Sec, une \u00e9tendue de for\u00eat tropicale s\u00e8che qui s&rsquo;\u00e9tend du Mexique au Panama, est l&rsquo;une des <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.germanwatch.org\/sites\/germanwatch.org\/files\/publication\/20432.pdf\"><span lang=\"fr-FR\">r\u00e9gions du monde les plus vuln\u00e9rables<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"> aux catastrophes r\u00e9sultant du changement climatique. Cette r\u00e9gion est caract\u00e9ris\u00e9e par des r\u00e9gimes de pr\u00e9cipitations irr\u00e9guliers, o\u00f9 cinq ann\u00e9es d&rsquo;inondations r\u00e9currentes suivies de plusieurs mois de s\u00e9cheresse ont eu des r\u00e9percussions sur la <\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\" style=\"color: #333333;\">s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de <\/span><a href=\"https:\/\/www.wfp.org\/news\/erratic-weather-patterns-central-american-dry-corridor-leave-14-million-people-urgent-need\"><span lang=\"fr-FR\">2,2 millions de personnes<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">. Le Corridor Sec <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/a-br092e.pdf\"><span lang=\"fr-FR\">couvre presque enti\u00e8rement le Salvador<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">, qui est d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 comme <\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\" style=\"color: #333333;\">le pays d&rsquo;Am\u00e9rique centrale <\/span><a href=\"https:\/\/repositorio.cepal.org\/bitstream\/handle\/11362\/39150\/7\/S1800827_en.pdf#page=65\"><span lang=\"fr-FR\">le plus soumis au stress hydrique.<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"> C&rsquo;est dans ces zones sujettes \u00e0 la s\u00e9cheresse que l\u2019ALGES soutient depuis 23 ans les personnes handicap\u00e9es par la guerre civile du pays.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>Pour l\u2019ALGES, l&rsquo;organisation des femmes est la cl\u00e9<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">Dans le cadre des accords de paix qui ont mis fin \u00e0 la guerre de 12 ans, <\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\" style=\"color: #333333;\">le gouvernement a <\/span><a href=\"https:\/\/www.nelson.wisc.edu\/ltc\/docs\/elsalvadorbrief.pdf\"><span lang=\"fr-FR\">distribu\u00e9 des terres aux anciens combattants<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">. Malgr\u00e9 cela, <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.envio.org.ni\/articulo\/5446\"><span lang=\"fr-FR\">92 pourcents <\/span><\/a><span lang=\"fr-FR\" style=\"color: #333333;\">des anciens combattants handicap\u00e9s du Salvador<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"> vivent dans de mauvaises conditions dans les zones rurales, dont la plupart sont vuln\u00e9rables aux conditions climatiques extr\u00eames.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">Les <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.ictj.org\/sites\/default\/files\/ICTJ-DDR-ElSalvador-CaseStudy-2009-English.pdf\"><span lang=\"fr-FR\">programmes de r\u00e9insertion<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"> visant \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer les anciens combattants dans la soci\u00e9t\u00e9 ne tiennent g\u00e9n\u00e9ralement pas compte des besoins sp\u00e9cifiques des femmes et des enfants soldats, et notamment des femmes chefs de famille. Ces femmes ont \u00e9t\u00e9 victimes de discrimination en mati\u00e8re d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la terre et au cr\u00e9dit au niveau local, et ont d\u00e9clar\u00e9 avoir plus de difficult\u00e9s que les hommes \u00e0 obtenir une aide pour des activit\u00e9s productives.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Incapables de survivre avec les petites pensions qu&rsquo;elles re\u00e7oivent du gouvernement et avec des perspectives d&#8217;emploi limit\u00e9es, de nombreuses femmes v\u00e9t\u00e9rans travaillent \u00e0 la culture du ma\u00efs et des haricots. Au fil du temps, alors qu&rsquo;elles subissaient la perte de leurs r\u00e9coltes et de leurs moyens de subsistance en raison des effets du changement climatique, elles ont d\u00fb chercher des alternatives pour nourrir leur famille et gagner leur vie.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0Avec le temps, nous avons d\u00e9couvert que nous, les femmes, devions nous organiser\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Olga. \u00ab\u00a0Les femmes handicap\u00e9es ont des besoins diff\u00e9rents et suppl\u00e9mentaires par rapport aux autres femmes. Nous avons d\u00fb apprendre \u00e0 survivre en cr\u00e9ant d&rsquo;autres sources de revenus et c&rsquo;est ainsi que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 apprendre diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de faire les choses. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>L&rsquo;organisation est le secret de la survie et c&rsquo;est pourquoi, lorsque nous rencontrons des difficult\u00e9s, nous nous mettons imm\u00e9diatement en relation les unes avec les autres<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4205\" aria-describedby=\"caption-attachment-4205\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4205\" src=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_8869-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"730\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4205\" class=\"wp-caption-text\"><br \/><span style=\"font-size: 12px;\"><em>Olga Serrano, la directrice ex\u00e9cutive d&rsquo;ALGES, est \u00e0 droite. Cr\u00e9dit photo: ALGES.<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>ALGES trouve des alternatives pour faire face aux impacts du changement climatique<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">L\u2019une des solutions d&rsquo;ALGES consiste \u00e0 former ses membres \u00e0 la culture de jardins avec de petits syst\u00e8mes d&rsquo;irrigation et \u00e0 la fabrication d&rsquo;engrais organiques pour produire des aliments destin\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 la consommation des m\u00e9nages et \u00e0 la vente. Au Salvador, on croit traditionnellement que seuls les hommes peuvent appliquer la science des cultures, mais chez l\u2019ALGES, ce sont les femmes qui participent \u00e0 ces formations.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Les femmes d&rsquo;ALGES ont particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9changes de connaissances et d&rsquo;exp\u00e9riences avec des groupes de pays voisins pour apprendre comment ils pratiquent l&rsquo;agriculture biologique. Etant donn\u00e9 que la pr\u00e9paration des engrais n\u00e9cessite beaucoup de force physique pour pelleter des mat\u00e9riaux organiques, les femmes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation de machines de labour qui ont permis d&rsquo;\u00e9conomiser du temps et de l&rsquo;\u00e9nergie, et ont permis \u00e0 un plus grand nombre de femmes handicap\u00e9es de guerre de s&rsquo;impliquer.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Dans leurs jardins, vous pouvez trouver une collection vari\u00e9e de tomates, de choux, de piments et de concombres biologiques \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de jeunes pousses de mangues et d&rsquo;avocats. Les femmes essaient de s&rsquo;adapter en apprenant \u00e0 conna\u00eetre des cultures r\u00e9sistantes au climat qui peuvent tol\u00e9rer les stress environnementaux comme les pluies excessives ou le manque d&rsquo;eau. S&rsquo;il pleut en novembre et en d\u00e9cembre, elles s&rsquo;adaptent et plantent les cultures appropri\u00e9es qui n\u00e9cessitent beaucoup d&rsquo;eau et qui peuvent m\u00fbrir en peu de temps.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas parce qu&rsquo;il vous manque une jambe, un bras ou que vous \u00eates aveugle que vous ne pouvez pas \u00eatre actif et contribuer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Olga. \u00ab\u00a0Nous ne sommes pas des mendiants, nous sommes des gens dot\u00e9s de grandes comp\u00e9tences et capacit\u00e9s pour contribuer au d\u00e9veloppement de notre pays et au bien-\u00eatre de la population &#8211; en particulier des plus d\u00e9munis &#8211; et nous l&rsquo;avons montr\u00e9. Nous sommes des femmes avec des aptitudes, ayant la capacit\u00e9 d\u2019avoir un impact sur les politiques nationales, et nous ne pouvons le faire que si nous sommes organis\u00e9es\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4203\" aria-describedby=\"caption-attachment-4203\" style=\"width: 1237px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4203\" src=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_2958-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1237\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4203\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 12px;\">Cr\u00e9dit photo: ALGES<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>Rebondir apr\u00e8s la pand\u00e9mie<\/b><\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">L\u2019ALGES a \u00e9galement achet\u00e9 r\u00e9cemment une ferme afin de pouvoir fabriquer des engrais organiques \u00e0 plus grande \u00e9chelle et de cultiver des produits qui n\u00e9cessitent plus de terres comme le caf\u00e9, les f\u00e8ves de cacao, les plantains et les fruits citriques. En haut de la colline, il y a un r\u00e9servoir d&rsquo;eau utilis\u00e9 pour la pisciculture et l&rsquo;irrigation pendant la saison s\u00e8che.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Avant la pand\u00e9mie, l\u2019ALGES avait pr\u00e9vu d&rsquo;utiliser la ferme comme un site d&rsquo;\u00e9cotourisme o\u00f9 ses membres pourraient servir de guides. Mais comme dans le reste du monde, l&rsquo;association a d\u00fb s&rsquo;adapter. Au lieu de formations en personne, elle a pr\u00e9par\u00e9 des documents \u00e0 distribuer aux dirigeants de la communaut\u00e9 avec des directives sur la mani\u00e8re de cultiver efficacement des produits biologiques.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">Les effets de la pand\u00e9mie ont \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9s par les destructions laiss\u00e9es par deux temp\u00eates en mai et juin, \u00e0 savoir la temp\u00eate tropicale Amanda, consid\u00e9r\u00e9e comme la catastrophe m\u00e9t\u00e9orologique la <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/el-salvador\/wfp-el-salvador-situation-report-2-tropical-storm-amanda-17-june-2020\"><span lang=\"fr-FR\">plus d\u00e9vastatrice du Salvador en 22 ans et qui a directement touch\u00e9 150 000 personnes<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">.\u00a0 Dans ce contexte, l\u2019ALGES a re\u00e7u une subvention du Fonds pour l&rsquo;autonomie et la r\u00e9silience* de la GAGGA, qui a permis \u00e0 ses femmes membres de recevoir une formation, des semences et des engrais pour planter leurs cultures et conserver leur souverainet\u00e9 alimentaire.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">Olga a d\u00e9clar\u00e9 que les effets de la COVID-19 et du changement climatique ont contribu\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre les niveaux de pauvret\u00e9 et de ch\u00f4mage parmi les femmes d&rsquo;ALGES, mais qu&rsquo;avec leur histoire et leur exp\u00e9rience, elles ont pu rebondir assez rapidement.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es par le travail de notre organisation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Olga. \u00ab\u00a0Nous ne devons pas d\u00e9sesp\u00e9rer. Nous travaillons ensemble, nous nous soutenons les unes les autres et nous continuons \u00e0 le faire et \u00e0 aller de l&rsquo;avant parce que sinon, ce sera tr\u00e8s difficile\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>________________________________________________<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2028<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">Vous pouvez en savoir plus sur le travail d&rsquo;ALGES sur leur <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.alges.org.sv\/\"><span lang=\"fr-FR\">site web<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">, leur <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/alges89\"><span lang=\"fr-FR\">page Facebook<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\"> et <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/alges89\"><span lang=\"fr-FR\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"fr-FR\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 16px;\"><span lang=\"fr-FR\">* Le GAGGA\u2019s Autonomy and Resilience Fund (Fonds pour l&rsquo;Autonomie et la R\u00e9silience de la GAGGA) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour soutenir les besoins urgents des femmes d\u00e9fenseurs de l&rsquo;environnement et de leurs communaut\u00e9s pendant la pand\u00e9mie, afin de renforcer les actions qui construisent leurs syst\u00e8mes de r\u00e9silience et d&rsquo;autonomie communautaires. Il a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la disposition des b\u00e9n\u00e9ficiaires actuels et pass\u00e9s des fonds pour les femmes et environnementales partenaires de GAGGA, ainsi que des ONG actuelles soutenues par GAGGA, et a re\u00e7u des demandes sur une base continue jusqu&rsquo;au 15 juillet 2020.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><em><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 12px;\">L&rsquo;image ci-dessus provient d&rsquo;ALGES.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Points forts de l\u2019histoire Depuis 2019 le Fondo Centroamericano de Mujeres, organisation principale de GAGGA, soutient l&rsquo;association salvadorienne ALGES pour renforcer le leadership des femmes dans les structures organisationnelles locales et le plaidoyer politique visant \u00e0 garantir les droits des personnes handicap\u00e9es de guerre.\u00a0 La majorit\u00e9 des femmes handicap\u00e9es de guerre vivent dans des zones<a href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00ab\u00a0Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[433],"tags":[],"thematic":[],"class_list":["post-11149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-category"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Points forts de l\u2019histoire Depuis 2019 le Fondo Centroamericano de Mujeres, organisation principale de GAGGA, soutient l&rsquo;association salvadorienne ALGES pour renforcer le leadership des femmes dans les structures organisationnelles locales et le plaidoyer politique visant \u00e0 garantir les droits des personnes handicap\u00e9es de guerre.\u00a0 La majorit\u00e9 des femmes handicap\u00e9es de guerre vivent dans des zonesContinue reading &quot;Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T17:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gagga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gagga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/\",\"name\":\"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-12T17:54:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-12T17:54:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/\",\"name\":\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\",\"name\":\"gagga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gagga\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\"],\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/author\/gagga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","og_description":"Points forts de l\u2019histoire Depuis 2019 le Fondo Centroamericano de Mujeres, organisation principale de GAGGA, soutient l&rsquo;association salvadorienne ALGES pour renforcer le leadership des femmes dans les structures organisationnelles locales et le plaidoyer politique visant \u00e0 garantir les droits des personnes handicap\u00e9es de guerre.\u00a0 La majorit\u00e9 des femmes handicap\u00e9es de guerre vivent dans des zonesContinue reading \"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire\"","og_url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/","og_site_name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","article_published_time":"2020-11-12T17:54:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg"}],"author":"gagga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gagga","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/","name":"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg","datePublished":"2020-11-12T17:54:56+00:00","dateModified":"2020-11-12T17:54:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4837-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-du-salvador-handicapees-de-guerre-revendiquent-la-souverainete-alimentaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les femmes du Salvador handicap\u00e9es de guerre revendiquent la souverainet\u00e9 alimentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/","name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387","name":"gagga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","caption":"gagga"},"sameAs":["https:\/\/gaggaalliance.org"],"url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/author\/gagga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11149"},{"taxonomy":"thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematic?post=11149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}