{"id":11157,"date":"2021-01-06T01:19:20","date_gmt":"2021-01-06T01:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gaggaalliance.org\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/"},"modified":"2021-01-06T01:19:20","modified_gmt":"2021-01-06T01:19:20","slug":"nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/","title":{"rendered":"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau"},"content":{"rendered":"<p>Dans la municipalit\u00e9 de Challapata, dans la province d&rsquo;Avaroa, de la r\u00e9gion d&rsquo;Oruro, en Bolivie, se trouve le barrage d&rsquo;eau douce de Tacagua, qui est le c\u0153ur battant de l&rsquo;activit\u00e9 agricole dans la r\u00e9gion, nourrissant plus de 2000 familles. Imm\u00e9diatement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du barrage se trouve la colline Achachucani, qui a longtemps \u00e9t\u00e9 convoit\u00e9e par les soci\u00e9t\u00e9s transnationales pour les riches gisements d&rsquo;or qu&rsquo;elle contient.<\/p>\n<p>Depuis plus de 26 ans, les femmes des communaut\u00e9s environnantes font avancer les efforts de r\u00e9sistance et de mobilisation pour emp\u00eacher les compagnies mini\u00e8res d\u2019avancer. \u00c0 ce jour, cette affaire peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un succ\u00e8s du mouvement pour la justice environnementale, dans lequel les femmes en particulier continuent de r\u00e9sister, revendiquant et affirmant leur vocation pour l&rsquo;\u00e9levage et l&rsquo;agriculture.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, la soci\u00e9t\u00e9 \u00abEl Buen Samaritano\u00bb (signifiant \u00abLe Bon Samaritain\u00bb) a tent\u00e9 de r\u00e9activer un processus de consultation pour ouvrir la possibilit\u00e9 d&rsquo;exploration et d&rsquo;exploitation mini\u00e8res. Cette initiative a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par les utilisateurs du syst\u00e8me d&rsquo;irrigation de Tacagua, les autorit\u00e9s municipales, les autorit\u00e9s autochtones, ainsi que les habitants de la r\u00e9gion en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Les femmes d\u00e9fenseures de Challapata, qui sont \u00e9galement des leaders dans la prise de d\u00e9cision et la gestion du syst\u00e8me d&rsquo;irrigation communautaire, ont mis en garde contre les impacts n\u00e9gatifs qu&rsquo;une op\u00e9ration mini\u00e8re aurait dans la r\u00e9gion. Elles craignent que l&rsquo;exploitation mini\u00e8re n\u2019affecte l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une eau de qualit\u00e9, la sant\u00e9 et la souverainet\u00e9 alimentaire pour les habitants de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Les femmes d\u00e9fenseures cherchent \u00e0 influencer l&rsquo;Autorit\u00e9 administrative juridictionnelle des mines (AJAM), le Minist\u00e8re des Mines, le Minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement et le Secr\u00e9taire \u00e0 l&rsquo;Environnement du gouvernement r\u00e9gional d&rsquo;Oruro pour rejeter le processus de consultation pour l&rsquo;exploration mini\u00e8re et une \u00e9ventuelle exploitation. Elles demandent \u00e0 ces autorit\u00e9s de ne pas autoriser la poursuite du projet, compte tenu des graves dommages environnementaux et sociaux qu&rsquo;il causerait.<\/p>\n<p>Les organisatrices de Challapata affirment qu&rsquo;il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 une autre consultation sur une question que la communaut\u00e9 a constamment et fermement rejet\u00e9e pendant pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies. Elles r\u00e9it\u00e8rent que l&rsquo;objectif est d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;introduction de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re pour garantir que leurs terres et leur eau restent exemptes de contamination, ainsi que de montrer au reste du pays comment Challapata a r\u00e9sist\u00e9, en revendiquant et en affirmant son mode de vie et de travail traditionnel, hautement productif. .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la municipalit\u00e9 de Challapata, dans la province d&rsquo;Avaroa, de la r\u00e9gion d&rsquo;Oruro, en Bolivie, se trouve le barrage d&rsquo;eau douce de Tacagua, qui est le c\u0153ur battant de l&rsquo;activit\u00e9 agricole dans la r\u00e9gion, nourrissant plus de 2000 familles. Imm\u00e9diatement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du barrage se trouve la colline Achachucani, qui a longtemps \u00e9t\u00e9 convoit\u00e9e par<a href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00a0\u00bb\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[433],"tags":[],"thematic":[],"class_list":["post-11157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-category"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la municipalit\u00e9 de Challapata, dans la province d&rsquo;Avaroa, de la r\u00e9gion d&rsquo;Oruro, en Bolivie, se trouve le barrage d&rsquo;eau douce de Tacagua, qui est le c\u0153ur battant de l&rsquo;activit\u00e9 agricole dans la r\u00e9gion, nourrissant plus de 2000 familles. Imm\u00e9diatement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du barrage se trouve la colline Achachucani, qui a longtemps \u00e9t\u00e9 convoit\u00e9e parContinue reading &quot;\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-06T01:19:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gagga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gagga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/\",\"name\":\"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-06T01:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-06T01:19:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/\",\"name\":\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\",\"name\":\"gagga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gagga\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\"],\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/author\/gagga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","og_description":"Dans la municipalit\u00e9 de Challapata, dans la province d&rsquo;Avaroa, de la r\u00e9gion d&rsquo;Oruro, en Bolivie, se trouve le barrage d&rsquo;eau douce de Tacagua, qui est le c\u0153ur battant de l&rsquo;activit\u00e9 agricole dans la r\u00e9gion, nourrissant plus de 2000 familles. Imm\u00e9diatement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du barrage se trouve la colline Achachucani, qui a longtemps \u00e9t\u00e9 convoit\u00e9e parContinue reading \"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau\"","og_url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/","og_site_name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","article_published_time":"2021-01-06T01:19:20+00:00","author":"gagga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gagga","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/","name":"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website"},"datePublished":"2021-01-06T01:19:20+00:00","dateModified":"2021-01-06T01:19:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/nous-les-femmes-challapata-de-bolivie-resistons-defendons-notre-eau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a0Nous, les femmes Challapata de Bolivie, r\u00e9sistons, d\u00e9fendons notre eau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/","name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387","name":"gagga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","caption":"gagga"},"sameAs":["https:\/\/gaggaalliance.org"],"url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/author\/gagga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11157"},{"taxonomy":"thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematic?post=11157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}