{"id":11168,"date":"2021-10-20T21:34:53","date_gmt":"2021-10-20T21:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gaggaalliance.org\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/"},"modified":"2021-10-20T21:34:53","modified_gmt":"2021-10-20T21:34:53","slug":"les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/","title":{"rendered":"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re disent \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au charbon"},"content":{"rendered":"<p><strong>Points forts de l&rsquo;histoire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, les mines de charbon se sont multipli\u00e9es autour des communaut\u00e9s adivasi ou autochtones de l&rsquo;\u00c9tat indien du Chhattisgarh sans leur consentement, ce qui a eu des r\u00e9percussions sur leurs moyens de subsistance, leur relation avec leurs for\u00eats et leur sant\u00e9.<\/li>\n<li>Savita Rath, une militante locale des droits de l&rsquo;homme au sein du r\u00e9seau GAGGA, travaille directement avec les femmes des villages touch\u00e9s par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re afin de renforcer leurs capacit\u00e9s et de prot\u00e9ger leurs ressources naturelles, de s&rsquo;engager aupr\u00e8s des m\u00e9dias et de dire \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re sur leurs terres.<\/li>\n<li>Depuis 2008, Savita et les femmes adivasi locales ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avant-garde des manifestations annuelles pacifiques auxquelles participent des centaines de villages de Raigarh pour prot\u00e9ger leurs terres contre les impacts irresponsables de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re sur les femmes de la r\u00e9gion.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>___________________________________________________<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\"><em>\u201c<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\"><em>Nous sommes le feu<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\"><em>, <\/em><\/a><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\"><em>pas la fleur<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em> \u2014 <\/em><\/a><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>nous sommes les femmes de<\/em><\/a><a href=\"https:\/\/issuu.com\/amnestyengage\/docs\/engage_magazine_volume_1__issue_3\"><em> Chhattisgarh.\u201d\u00a0<\/em><\/a><\/p>\n<p>Ce sont les chants des femmes qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avant-garde des manifestations annuelles dans l&rsquo;\u00c9tat du Chhattisgarh. Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, les mines de charbon, les centrales \u00e9lectriques, les lavoirs et les d\u00e9charges de cendres de charbon se sont multipli\u00e9s autour de leurs communaut\u00e9s dans l&rsquo;une des <a href=\"http:\/\/mmpindia.in\/documents\/resources\/Recognising-Grassroots-Struggles-for-Rights-to-Resources-Livelihood-and-Health.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9gions les plus riches en biodiversit\u00e9<\/a>, d\u00e9truisant la for\u00eat dont elles d\u00e9pendent, noircissant leurs cultures et leurs sols et remplissant leurs maisons de fum\u00e9es de charbon \u00e2cres.<\/p>\n<p>Des terres autrefois couvertes de for\u00eats ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9coup\u00e9es en fractions vendables, un paysage lunaire b\u00e9ant et sombre r\u00e9sonnant des bruits des camions qui chargent, d\u00e9chargent et transportent le charbon devant les b\u00e2timents noircis du village de Gare \u00e0 Raigarh, le c\u0153ur du district houiller de Chhattisgarh. Certains villages de la r\u00e9gion <a href=\"https:\/\/thewire.in\/environment\/chhattisgarh-mine-protest-coal-auctions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se trouvent \u00e0 seulement 80 m\u00e8tres<\/a> des puits de charbon en feu et des sites de dynamitage. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit d&rsquo;une zone domin\u00e9e par les Adivasis [autochtones]\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Savita Rath, une militante des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;organisation communautaire Jan Chetna Manch, qui fait \u00e9galement partie du r\u00e9seau Global Alliance for Green and Gender Action (GAGGA). \u201c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lfzuhACUjGY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les Adivasis d&rsquo;ici gagnent leur vie principalement de trois mani\u00e8res<\/a> : \u00a0l&rsquo;agriculture, la conservation de la for\u00eat et l&rsquo;\u00e9levage d&rsquo;animaux. Ces trois activit\u00e9s sont touch\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thebastion.co.in\/politics-and\/behind-the-trail-of-chhattisgarhs-coal-rush\/\">Dix-neuf <\/a><a href=\"https:\/\/thebastion.co.in\/politics-and\/behind-the-trail-of-chhattisgarhs-coal-rush\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">districts<\/a> de Chhattisgarh, dont certaines parties de Raigarh, sont couverts par <a href=\"https:\/\/legislative.gov.in\/sites\/default\/files\/A1996-40.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la loi sur l&rsquo;extension des Panchayats aux zones r\u00e9pertori\u00e9es<\/a> (PESA), un texte de loi national destin\u00e9 \u00e0 \u00e9tendre l&rsquo;autonomie aux zones tribales et \u00e0 prot\u00e9ger leurs droits sur les terres, l&rsquo;eau et les for\u00eats. Un grand nombre de lois nationales et internationales relatives aux droits humains exigent des autorit\u00e9s indiennes qu&rsquo;elles consultent les communaut\u00e9s adivasis et, dans certains cas, qu&rsquo;elles obtiennent leur consentement par le biais d&rsquo;assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales ou de Gram Sabhas avant d&rsquo;acqu\u00e9rir des terres ou d&rsquo;exploiter des mines, mais ces exigences sont r\u00e9guli\u00e8rement bafou\u00e9es en raison d&rsquo;une <a href=\"http:\/\/centreforequitystudies.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/TribalLandAlienation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mauvaise application et de lois faibles et contradictoires<\/a>. De plus, les discussions et les transactions concernant les ressources et les terres traditionnelles excluent les femmes Adivasi et se font entre le chef de famille patriarcal et les repr\u00e9sentants de l&rsquo;\u00c9tat ou des entreprises.<\/p>\n<p>Le secteur du charbon est une <a href=\"https:\/\/www.greentechmedia.com\/articles\/read\/india-solar-energy-transition-pandemic-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source majeure de revenus<\/a> pour les \u00c9tats indiens et le gouvernement central. L&rsquo;un apr\u00e8s l&rsquo;autre, des projets gouvernementaux \u00e0 grande \u00e9chelle et des entreprises priv\u00e9es comme le groupe Adani ont acquis des terres par la force dans l&rsquo;\u00c9tat du Chhattisgarh ; ils ont promis le d\u00e9veloppement &#8211; de meilleures possibilit\u00e9s de subsistance, des \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement et de sant\u00e9 &#8211; mais sans informer ni consulter v\u00e9ritablement les communaut\u00e9s locales. Au contraire, les violations des droits des communaut\u00e9s Adivasi \u00e0 la consultation et au consentement &#8211; concernant l&rsquo;acquisition et l&rsquo;utilisation des terres, les impacts environnementaux et l&rsquo;autogestion autochtone &#8211; ont eu de graves r\u00e9percussions sur leur vie, leurs moyens de subsistance et leurs relations avec leurs for\u00eats.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5515\" aria-describedby=\"caption-attachment-5515\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5515 size-medium\" src=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5515\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 12px;\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/indiawaterportal\/33275057522\/in\/album-72157678011659823\/\">Photo<\/a> de Makarand Purohit sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/2.0\/\">CC BY-NC-SA 2.0<\/a>.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>En Inde, le charbon est roi<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Environ <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/documents\/asa20\/4392\/2016\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">70 % <\/a>du charbon indien se trouve dans les \u00c9tats du centre et de l&rsquo;est de Chhattisgarh, Jharkhand et Odisha, o\u00f9 vit <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/documents\/asa20\/4392\/2016\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e8s d&rsquo;un quart<\/a> de la population adivasi. Chhattisgarh compte <a href=\"http:\/\/mmpindia.in\/documents\/resources\/Recognising-Grassroots-Struggles-for-Rights-to-Resources-Livelihood-and-Health.pdf%202017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 %<\/a> des for\u00eats indiennes et son district de Raigarh est particuli\u00e8rement riche en r\u00e9serves de charbon. Il est devenu une plaque tournante de l&rsquo;\u00e9nergie depuis la fin des ann\u00e9es 1990, abritant <a href=\"https:\/\/www.indiawaterportal.org\/articles\/coughing-out-coal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">17 mines de charbon et 13 centrales thermiques<\/a>.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e encore, le gouvernement a lanc\u00e9 la<a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2021-03-25\/india-to-double-down-on-coal-projects-amid-climate-warnings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> plus grande vente aux ench\u00e8res de mines de charbon<\/a> jamais organis\u00e9e dans le pays afin d&rsquo;attirer les investissements n\u00e9cessaires \u00e0 son redressement apr\u00e8s les retomb\u00e9es \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie de COVID-19. L\u2019Inde <a href=\"https:\/\/www.greentechmedia.com\/articles\/read\/india-solar-energy-transition-pandemic-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">retarde \u00e9galement la mise en \u0153uvre des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de pollution<\/a> pour les usines de charbon tout en permettant \u00e0 certaines de ses usines les plus anciennes et les plus polluantes de <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/04\/20\/climate\/coal-climate-change.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rester ouvertes <\/a>. Cela contribue \u00e0 faire de l&rsquo;Inde\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.greentechmedia.com\/articles\/read\/india-solar-energy-transition-pandemic-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le deuxi\u00e8me pays producteur et consommateur de charbon au monde et le troisi\u00e8me \u00e9metteur<\/a> de gaz \u00e0 effet de serre ; le charbon fournit toujours environ <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2021-03-25\/india-to-double-down-on-coal-projects-amid-climate-warnings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">65 %<\/a> de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 du pays.<\/p>\n<p><strong><em>L\u2019impact des mines de charbon<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Alors que l&rsquo;Inde a connu des pluies de mousson plus erratiques cette ann\u00e9e, les experts affirment que les \u00e9pisodes de fortes pluies ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9s <a href=\"https:\/\/cdn.odi.org\/media\/documents\/ODI-JR-CostClimateChangeIndia-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">par trois depuis 1950<\/a>. Cependant, les pr\u00e9cipitations totales ont diminu\u00e9 et au moins un <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/indias-ghost-villages-food-and-water-scarcity-forcing-many-to-leave\/a-49813118\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">milliard de personnes dans ce pays d&rsquo;Asie du Sud sont actuellement confront\u00e9es \u00e0 une grave p\u00e9nurie d&rsquo;eau<\/a> pendant au moins un mois par an.<\/p>\n<p>Savita Rath a d\u00e9clar\u00e9 que la saison de la mousson avait \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e et <span style=\"font-weight: 400;\">que les communaut\u00e9s craignaient que si la pluie ne tombait pas \u00e0 temps, leurs cultures soient perdues<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. En plus de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ce stress climatique<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span>les impacts plus directs des mines de charbon locales ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit le rendement des cultures et des produits forestiers dont les communaut\u00e9s d\u00e9pendent pour leur subsistance et pour organiser les mariages et les festivit\u00e9s. Les femmes locales jouent un r\u00f4le important dans ces activit\u00e9s qui sont en grande partie invisibles et non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es. Elles sont d\u00e9sormais <a href=\"https:\/\/psbt.org\/films\/agar-wo-desh-banati-if-she-built-a-country\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contraintes de travailler comme salari\u00e9es journali\u00e8res<\/a> puisqu&rsquo;elles perdent l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 leurs terres et \u00e0 leurs ressources. Il est alarmant de constater que de nombreuses femmes ont \u00e9t\u00e9 victimes de harc\u00e8lement sexuel de la part de mineurs venus d&rsquo;autres r\u00e9gions du pays.<\/p>\n<p>D\u00e9bout\u00e9 par les organismes locaux de protection de l&rsquo;environnement, un village a publi\u00e9 un rapport \u00e9valuant ses propres r\u00e9percussions sur la sant\u00e9. Il a constat\u00e9 que l&rsquo;air, l&rsquo;eau et le sol des villages proches des mines \u00e9taient <a href=\"https:\/\/thewire.in\/environment\/chhattisgarh-mine-protest-coal-auctions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gravement contamin\u00e9s par des m\u00e9taux lourds toxiques<\/a>, dont beaucoup sont connus pour \u00eatre canc\u00e9rig\u00e8nes. Les villageois locaux affirment que des habitants sont morts de maladies respiratoires et ont d\u00e9velopp\u00e9 une <span style=\"font-weight: 400;\">multitude<\/span> d&rsquo;autres affections.<\/p>\n<p>Raigarh, qui \u00e9tait autrefois riche en ressources hydriques, est \u00e9galement confront\u00e9e \u00e0 une grave crise de l&rsquo;eau. La rivi\u00e8re Kelo, qui fait partie du r\u00e9seau de rivi\u00e8res et de ruisseaux qui entretiennent les for\u00eats et dont d\u00e9pendent 250 villages, est tellement pollu\u00e9e par les d\u00e9chets miniers qu&rsquo;elle est devenue noire. Sur les 116 villages du bloc de Tamnar, au moins <a href=\"https:\/\/www.indiawaterportal.org\/articles\/another-54-villages-under-threat-due-coal-mining-chhattisgarh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">90 villages sont confront\u00e9s \u00e0 un grave \u00e9puisement des eaux souterraines<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5532\" aria-describedby=\"caption-attachment-5532\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5532 size-medium\" src=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33275057522_6d822c55c6_o-500x334.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5532\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 12px;\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/indiawaterportal\/33275057522\/in\/album-72157678011659823\/\">Photo<\/a> de Makarand Purohit sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/2.0\/\">CC BY-NC-SA 2.0<\/a>.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Les femmes de Raigarh et leurs communaut\u00e9s se d\u00e9fendent<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;organisation de Savita, Jan Chetna Manch, soutient directement les communaut\u00e9s adivasi par le biais d&rsquo;une formation au niveau de la base, d&rsquo;une mobilisation et d&rsquo;une sensibilisation aux droits constitutionnels, aux questions de sant\u00e9 au travail, aux droits forestiers et aux droits de subsistance, notamment en faisant campagne pour le droit des femmes \u00e0 l&#8217;emploi, \u00e0 la r\u00e9habilitation et au droit de dire non. Elle est \u00e9galement membre de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/womenwama?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Women in Action on Mining in Asia<\/a>,\u00a0 un r\u00e9seau collaboratif de femmes concern\u00e9es et d&rsquo;organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile d&rsquo;Asie travaillant sur les droits des femmes autochtones dans les zones mini\u00e8res (dont beaucoup sont \u00e9galement des partenaires de la GAGGA), o\u00f9 elle partage des cas de violations dans sa r\u00e9gion.<\/p>\n<p>En plus de mener un dialogue constant avec le gouvernement et d&rsquo;utiliser les m\u00e9dias sociaux, les m\u00e9dias traditionnels, les audiences publiques et d&rsquo;autres outils de d\u00e9fense juridique dans son travail d&rsquo;activisme, Savita a \u00e9galement jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans le lancement du \u00ab\u00a0Koyla Satyagraha\u00a0\u00bb, une manifestation annuelle pacifique \u00e0 laquelle participent des centaines de villageois \u00e0 Raigarh pour le droit de prendre des d\u00e9cisions concernant leurs terres et leurs for\u00eats contre l&rsquo;exploitation mini\u00e8re non durable. Les femmes, en particulier, parcourent de longues distances et se pr\u00e9sentent en grand nombre pour participer. Ces manifestations s&rsquo;inspirent de la philosophie au c\u0153ur du mouvement non violent du Mahatma Gandhi contre le r\u00e9gime colonial britannique.<\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0Koyla Satyagraha\u00a0\u00bb \u00e0 Raigarh a commenc\u00e9 en janvier 2008 lorsque la soci\u00e9t\u00e9 Jindal Steel and Power a tenu une audience publique obligatoire concernant son projet d&rsquo;acquisition de <a href=\"https:\/\/indianexpress.com\/article\/india\/india-news-india\/chhattisgarh-raigarh-coal-land-mining-own-firm-protection-satyagraha-land-acquisition-3093967\/\">1<\/a> <a href=\"https:\/\/indianexpress.com\/article\/india\/india-news-india\/chhattisgarh-raigarh-coal-land-mining-own-firm-protection-satyagraha-land-acquisition-3093967\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">200 hectares <\/a><a href=\"https:\/\/indianexpress.com\/article\/india\/india-news-india\/chhattisgarh-raigarh-coal-land-mining-own-firm-protection-satyagraha-land-acquisition-3093967\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">et de cinq villages voisins<\/a> pour l&rsquo;exploitation mini\u00e8re, y compris un site religieux, un lieu de cr\u00e9mation, un \u00e9tang et le chemin principal du village &#8211; une condition essentielle pour obtenir une autorisation environnementale. Les communaut\u00e9s concern\u00e9es n&rsquo;ont pas eu connaissance de l&rsquo;audience au pr\u00e9alable et les autorit\u00e9s du district ont fait intervenir des personnes ext\u00e9rieures dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure qui n&rsquo;a respect\u00e9 aucune r\u00e8gle, ce qui a conduit les r\u00e9sidents locaux \u00e0 protester. La police a charg\u00e9 la foule, ce qui, selon diff\u00e9rentes sources, a fait <a href=\"https:\/\/ejatlas.org\/conflict\/adivasi-protest-in-gare-pelma-coal-mine-kosampali-chhattisgarh-india\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">22 bless\u00e9s graves et jusqu&rsquo;\u00e0 200 bless\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p>La force du mouvement de leur r\u00e9gion est largement due au leadership des femmes qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la mobilisation de leurs communaut\u00e9s. Les femmes vivant dans les villages qui seraient touch\u00e9s par les nouvelles ventes aux ench\u00e8res de charbon ont particip\u00e9 \u00e0 des ateliers de renforcement des capacit\u00e9s, couvrant les aspects techniques des \u00e9valuations de l&rsquo;impact sur l&rsquo;environnement, de la <a href=\"https:\/\/tribal.nic.in\/fra.aspx#:~:text=The%20Forest%20Rights%20Act%20(FRA,and%20other%20socio%2Dcultural%20needs.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">loi sur les droits forestiers<\/a>, de la <a href=\"https:\/\/rti.gov.in\/rti-act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">loi sur le droit \u00e0 l\u2019information<\/a> et des <a href=\"https:\/\/www.downtoearth.org.in\/news\/mining\/dmf-best-practices-cse-studies-how-district-mineral-funds-help-70372\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fondations mini\u00e8res de district<\/a> (ou DMF, destin\u00e9es \u00e0 reverser un pourcentage des revenus miniers aux communaut\u00e9s touch\u00e9es). Selon la loi PESA, dans les zones tribales, toute personne \u00e2g\u00e9e de plus de 18 ans dans le village doit donner son consentement pour qu&rsquo;un projet de d\u00e9veloppement puisse aller de l&rsquo;avant.\u00a0 Les impacts n\u00e9gatifs de l&rsquo;extraction du charbon subis par les femmes vivant \u00e0 proximit\u00e9 les ont incit\u00e9es \u00e0 dire fermement \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb aux nouvelles mines.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 un rapport d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;impact environnemental d\u00e9fectueux, Jindal Steel and Power a re\u00e7u l&rsquo;autorisation environnementale et Jan Chetna a d\u00e9pos\u00e9 une p\u00e9tition avec d&rsquo;autres organisations, ce qui a conduit la Cour supr\u00eame indienne \u00e0 annuler l&rsquo;attribution de <a href=\"https:\/\/thewire.in\/environment\/chhattisgarh-mine-protest-coal-auctions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">214 mines de charbon priv\u00e9es<\/a>, en d\u00e9clarant que l&rsquo;ensemble du processus par lequel les blocs de charbon ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 des acteurs priv\u00e9s \u00e9tait arbitraire et ill\u00e9gal.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Savita et les femmes avec lesquelles elle travaille sont toujours en dialogue avec le gouvernement concernant les cas d&rsquo;exploitation de charbon, mais elles orientent \u00e9galement leurs efforts vers la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de leurs terres en cr\u00e9ant des p\u00e9pini\u00e8res, en plantant des arbres, en collectant des graines, en am\u00e9liorant les connaissances juridiques et techniques des communaut\u00e9s locales et en plaidant aupr\u00e8s du gouvernement sur les mesures \u00e0 prendre pour lutter contre le changement climatique &#8211; en promouvant des alternatives locales pour l&rsquo;action climatique et en affirmant leurs droits constitutionnels et coutumiers sur leurs terres et leurs for\u00eats.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 12px;\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/indiawaterportal\/33275057522\/in\/album-72157678011659823\/\">Photo<\/a> ci-dessus <\/span><\/em><em><span style=\"font-size: 12px;\">de Makarand Purohit sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/2.0\/\">CC BY-NC-SA 2.0<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Points forts de l&rsquo;histoire Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, les mines de charbon se sont multipli\u00e9es autour des communaut\u00e9s adivasi ou autochtones de l&rsquo;\u00c9tat indien du Chhattisgarh sans leur consentement, ce qui a eu des r\u00e9percussions sur leurs moyens de subsistance, leur relation avec leurs for\u00eats et leur sant\u00e9. Savita Rath, une militante locale<a href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">\u00ab\u00a0Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re disent \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au charbon\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[433],"tags":[],"thematic":[],"class_list":["post-11168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-category"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&#039;exploitation mini\u00e8re disent &quot;non&quot; au charbon - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&#039;exploitation mini\u00e8re disent &quot;non&quot; au charbon - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Points forts de l&rsquo;histoire Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, les mines de charbon se sont multipli\u00e9es autour des communaut\u00e9s adivasi ou autochtones de l&rsquo;\u00c9tat indien du Chhattisgarh sans leur consentement, ce qui a eu des r\u00e9percussions sur leurs moyens de subsistance, leur relation avec leurs for\u00eats et leur sant\u00e9. Savita Rath, une militante localeContinue reading &quot;Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re disent \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au charbon&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-20T21:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gagga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gagga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/\",\"name\":\"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re disent \\\"non\\\" au charbon - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-20T21:34:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T21:34:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re disent \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au charbon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/\",\"name\":\"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387\",\"name\":\"gagga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gagga\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/gaggaalliance.org\"],\"url\":\"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/author\/gagga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re disent \"non\" au charbon - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re disent \"non\" au charbon - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","og_description":"Points forts de l&rsquo;histoire Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, les mines de charbon se sont multipli\u00e9es autour des communaut\u00e9s adivasi ou autochtones de l&rsquo;\u00c9tat indien du Chhattisgarh sans leur consentement, ce qui a eu des r\u00e9percussions sur leurs moyens de subsistance, leur relation avec leurs for\u00eats et leur sant\u00e9. Savita Rath, une militante localeContinue reading \"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re disent \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au charbon\"","og_url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/","og_site_name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","article_published_time":"2021-10-20T21:34:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg"}],"author":"gagga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gagga","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/","name":"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re disent \"non\" au charbon - GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg","datePublished":"2021-10-20T21:34:53+00:00","dateModified":"2021-10-20T21:34:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#primaryimage","url":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg","contentUrl":"https:\/\/gaga1stg.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33389696466_5fc5132cc8_o-500x334.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/les-femmes-adivasis-des-forets-touchees-par-lexploitation-miniere-disent-non-au-charbon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les femmes adivasis des for\u00eats touch\u00e9es par l&rsquo;exploitation mini\u00e8re disent \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au charbon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#website","url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/","name":"GAGGA | Global Alliance for Green and Gender Action","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gaggaalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/d13c284e30a1852c6ca24c27a8f4f387","name":"gagga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gaggaalliance.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f186e9b126fb0100e03487cd558e3275132598d359614bc338afbe15dcd7a266?s=96&d=mm&r=g","caption":"gagga"},"sameAs":["https:\/\/gaggaalliance.org"],"url":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/author\/gagga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11168"},{"taxonomy":"thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaggaalliance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematic?post=11168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}